Созданная три года назад на базе журнала «Север» кафедра критики, публицистики и литературного редактирования продолжает свою деятельность в стенах ПетрГУ. 31 марта студенты отделения журналистики из первых уст узнали о том, как работает редакция журнала «CARELIA», который выпускает издательство «Периодика» на финском языке.
По приглашению «Севера» на занятие к первокурсникам пришел Армас Владимирович Машин – известный в республике журналист, переводчик, главный редактор журнала «CARELIA». Он рассказал студентам, почему почти сто лет назад – а первый выпуск вышел в 1928 году! – регион остро нуждался в появлении такого издания, как менялись его формат, название и при чем здесь латынь. Чем живет журнал «CARELIA» сегодня? Какие темы приоритетны для редакции? Можно ли, не владея финским языком, стать автором журнала? На эти и другие вопросы ответил главный редактор. Студентам даже предоставилась редкая возможность полистать макет самого свежего выпуска журнала, который еще не вышел из типографии.
Также Армас Владимирович, к слову, выпускник факультета прибалтийско-финской филологии и культуры ПетрГУ, рассказал о том, как попал в журналистику, поделился с ребятами любопытными эпизодами из профессиональной биографии и секретами мастерства. «Писать надо интересно, легко, с удовольствием, – так, будто пишете другу», – заключил Армас Владимирович и предложил будущим коллегам, а значит, потенциальным авторам журнала «CARELIA», поддержку, если они захотят попробовать свои силы на страницах издания.
 |
 |
